Out of this World: Six Days Left / Lucian of Samosata

Lucian is sometimes referred to as the first author of a journey to the moon. It’s not true on either count. He wrote two, not one, moon journey tales; and his work includes just the oldest surviving moon journeys, not the oldest per se. He himself mentions older ones.

Lucian lived in the second century CE and, among his other accomplishments, was a prolific writer. Eighty or so of his works survive, including the Icaromenippus and his better-known moon journey, The True History. Not only is The True History a longer and more wide-ranging work, but it was to later help inspire More’s Utopia and Gulliver’s Travels, among other things.

Out of this World: Science Fiction but Not as You Know It includes a 1647 Dutch edition of The True History.  The image from it released as part of the publicity packet for the show is of an action-packed moment in the plot, the people of the Moon and the people of the Sun at war for the right to colonize the Morning Star. Their aerial battle is fought on an enormous battlefield woven by enormous spiders (each much bigger than the Cyclades islands), and the warriors, many of them half-food, half-creature, attack in a fraught, prolonged combat sequence. Note the cabbages, the lethal radish, and, in the lower-left, the Millet-shooter.

Both The True History and the Icaromenippus are highly readable and fairly short. At Tony Keen‘s recommendation, I used the Oxford World Classics edition, Lucian: Selected Dialogues, translated by C.D.N. Costa (2005).

Out of this World: Science Fiction but Not as You Know It, curated by Andy Sawyer, traces science fiction from Lucian to Lauren Beukes. There are six days left, including today, in which to catch it (for free) at the British Library. Today, the library is open until 20:00, so if you work in central London, you may even be able to drop by after work to see it.

4 Responses to “Out of this World: Six Days Left / Lucian of Samosata”

  1. Joachim Boaz Says:

    Great fun! I read Lucian’s text (well, the True History) in Latin…. It was great fun with a wonderful variety of vocabulary (as you might imagine).

  2. Shana Says:

    Was it the Erasmus-More translation that you used? I hadn’t thought of trying to tackle it outside of English since I don’t read Greek, but given how entertaining the words are in English, I would be curious to see how they were rendered in Latin!

  3. Joachim Boaz Says:

    Yeah, it was the Erasmus-More translation — it was a while ago — probably 6 years of so…. A lot of fun to read!

  4. Out of this World: Five Days Left / More’s Utopia « Torque Control Says:

    […] Out of this World: Six Days Left / Lucian of Samosata […]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: